-
1 allēlūia
allēlūia (hallēlūjah), interj. alleluia (mot hébreu signifiant: louez Dieu). -
2 alleluia
-
3 alleluia
-
4 alleluia
-
5 alléluia
nm. ; pl., louanges excessives: alélouyâ (Albanais, Arvillard, Saxel 002b), alélwuyâ (002a). - E.: Oseille, Vanter. -
6 hallēlūjah
allēlūia (hallēlūjah), interj. alleluia (mot hébreu signifiant: louez Dieu). -
7 سبحوا الرب
alléluia -
8 هللويا
alléluia -
9 halleluja
alléluia -
10 wood-sorrel
alléluia, acétoselle -
11 haleluja
alléluia -
12 aleluia
a.le.lui.a[alel‘ujə] sf+interj alleluia.* * *nome femininoalléluia m.interjeiçãoaleluia!alléluia! -
13 halleluiah
-
14 hallelujah
-
15 vanter
vt., (qq. ou qc.), louer, louanger, exalter, célébrer, faire valoir, mettre en avant, blaguer, distinguer, flatter, complimenter, dire du bien de: BAGÂ (Albanais.001, Albens, Albertville, Annecy.003, Cessens, Giettaz, Marthod, Massingy.084, Saxel.002, Thônes.004, Villards-Thônes.028), R.2 => Anneau ; BLyAGÂ (002,003,004, Chambéry.025 | 001) ; abadâ < soulever> (002) ; vintâ (001,003,025,028) ; louhâ (001,002), lodyé, lozinzhé (Arvillard.228) ; dire d'bin dè (001). - E.: Parler.Fra. Il ne faut pas s'en vanter: fô pâ yu bagâ (001,084, Albens, Cessens), fô pâ s'ê blyagâ (001.PPA.).A1) se vanter de, se faire fort de, s'engager à, (+ inf.): se fâre bon de (025), s'blyagâ dè vp. (001), s'vintroyé de (228). - E.: Dire.A2) se vanter, se blaguer, se louer, se mettre en avant, exalter son propre mérite: se blagâ (002,003,004), s'blyagâ (001), s'bagâ (028), R.2 ; s'vintâ (003,028).A3) se vanter un peu trop, s'en faire accroire, trop présumer de soi-même: s'in fére akrêre vp. (4).B1) vanter // louanger vanter de façon excessive: fére d'alélouyâ < faire des alléluia> vti. (001), fâre déz alélwuyâ < faire des alléluia>, vti. (002) ; ptâ in-ndsu d'to < mettre audessus de tout> (001). -
16 halleluja
-
17 кислица обыкновенная
Русско-французский медицинский словарь > кислица обыкновенная
-
18 аллилуйя
ngener. alléluia -
19 благодарственный гимн
Dictionnaire russe-français universel > благодарственный гимн
-
20 кислица обыкновенная
nmed. alléluia (Oxalis acetosella L.), surelle (Oxalis acetosella L.)Dictionnaire russe-français universel > кислица обыкновенная
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Alleluia — Alléluia Pour les articles homonymes, voir Alléluia (homonymie). Chant grégorien Plain chant … Wikipédia en Français
alléluia — [ a(l)leluja ] n. m. • XIIe; lat. ecclés., de l hébr. « louez Yahweh » 1 ♦ Cri de louange et d allégresse fréquent dans les psaumes, adopté par l Église dans sa liturgie, surtout au temps pascal. ♢ Pièce musicale ornée de vocalises, chantée avant … Encyclopédie Universelle
Alleluia — • A liturgical mystic expression Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Alleluia Alleluia † … Catholic encyclopedia
Alleluia (homonymie) — Alléluia (homonymie) Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Alléluia (Homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Alleluia (Thompson) — Alleluia is a piece for unaccompanied SATB chorus by Randall Thompson. Composed over the first five days of July in 1940, it was given its world premiere on July 8 of that year at the Berkshire Music Center at Tanglewood under the direction of G … Wikipedia
Alleluia (patisserie) — Alléluia (pâtisserie) Pour les articles homonymes, voir Alléluia (homonymie). L alléluia de Castelnaudary est une pâtisserie française. Historique Le pape Pie VII, à son retour de captivité à Fontainebleau, passa une nuit à l Hôtellerie Notre… … Wikipédia en Français
Alléluia (Pâtisserie) — Pour les articles homonymes, voir Alléluia (homonymie). L alléluia de Castelnaudary est une pâtisserie française. Historique Le pape Pie VII, à son retour de captivité à Fontainebleau, passa une nuit à l Hôtellerie Notre Dame à Castelnaudary le 2 … Wikipédia en Français
Alleluia — Al le*lu ia, Alleluiah Al le*lu iah, n. [L. alleluia, Gr. ?, fr. Heb. hall[=e]l[=u] y[=a]h. See {Hallelujah}.] An exclamation signifying Praise ye Jehovah. Hence: A song of praise to God. See {Hallelujah}, the commoner form. [1913 Webster] I… … The Collaborative International Dictionary of English
Alleluia (Mozart) — Alleluia (en latín, Aleluya), K. 553, es un canon en do mayor para cuatro voces a cappella de Wolfgang Amadeus Mozart; Mozart incluyó esta obra en su catálogo temático el 2 de septiembre de 1788, siendo el primero de una serie de diez cánones.… … Wikipedia Español
Alleluia (motos) — Alléluia (motos) Pour les articles homonymes, voir Alléluia (homonymie). Une Allélulia Petite marque de motos française, commercialisant des NSU … Wikipédia en Français
